A2 · Thematic

At the Airport

Aeroporto

Seu primeiro desafio em qualquer viagem internacional: o aeroporto! Nesta licao voce vai dominar o vocabulario essencial para fazer check-in, passar pela seguranca, encontrar seu portao de embarque e lidar com atrasos e cancelamentos. Saber se comunicar no aeroporto pode ser a diferenca entre pegar ou perder seu voo.

Aeroportos anglófonos usam muitos termos especificos: 'boarding pass' (cartao de embarque), 'gate' (portao), 'baggage claim' (esteira de bagagem). Fique atento aos anuncios pelo alto-falante — eles podem mudar seu portao de ultima hora!

Nota cultural

Nos aeroportos dos EUA, a TSA (Transportation Security Administration) e rigorosa. Tire sapatos, cinto e eletronicos da mala. No Reino Unido, as regras sao similares, mas nem sempre pedem para tirar sapatos.

Conversacao

Agent

Good morning! May I see your passport and booking confirmation?

Bom dia! Posso ver seu passaporte e confirmacao de reserva?

Lucas

Here you go. I'd like a window seat, if possible.

Aqui esta. Gostaria de um assento na janela, se possivel.

Agent

Of course! Are you checking any luggage today?

Claro! Vai despachar alguma bagagem hoje?

Lucas

Yes, one suitcase. Is my carry-on size okay?

Sim, uma mala. O tamanho da minha bagagem de mao esta certo?

Agent

That looks fine. Your gate is B12, boarding starts at 2:30 PM.

Parece bom. Seu portao e B12, embarque comeca as 14:30.

Lucas

Thank you! Where can I find the duty-free shops?

Obrigado! Onde posso encontrar as lojas duty-free?

Gramatica

  • 'May I see...?' e uma forma muito educada de pedir algo. Use em situacoes formais como aeroportos, hoteis e bancos.
  • Use 'I'd like...' (I would like) para pedidos educados: 'I'd like a window seat' (Gostaria de um assento na janela).

Pronuncia

  • 'Luggage' se pronuncia /LAguidj/, com enfase na primeira silaba. Nao confunda com 'baggage', que tem o mesmo significado.
  • 'Boarding' se pronuncia /BORding/. O 'oa' tem som de 'o' longo.

Erros comuns

Nao diga 'Where is the door for the plane?' — use 'Where is the gate?' (Onde e o portao de embarque?).

Dicas culturais

Chegue com pelo menos 2 horas de antecedencia para voos domesticos nos EUA e 3 horas para internacionais.

Exercicios