A1 · Basics
Body
Corpo Humano
Introducao
Conhecer as partes do corpo em ingles e essencial, especialmente em situacoes de emergencia medica ou em consultas quando voce esta viajando. Saber descrever onde doi ou qual parte do corpo precisa de atencao pode fazer toda a diferenca.
As principais partes do corpo incluem: head (cabeca), face (rosto), eye (olho), ear (orelha/ouvido), nose (nariz), mouth (boca), neck (pescoco), shoulder (ombro), arm (braco), hand (mao), finger (dedo da mao), chest (peito), back (costas), stomach (estomago/barriga), leg (perna), knee (joelho), foot (pe) e toe (dedo do pe).
Para falar sobre dor em ingles, usamos estruturas como 'My head hurts' (Minha cabeca doi) ou 'I have a headache' (Tenho dor de cabeca). Note que muitas dores tem palavras compostas especificas: 'headache' (dor de cabeca), 'stomachache' (dor de estomago), 'toothache' (dor de dente), 'backache' (dor nas costas).
Nota cultural
Nos EUA, consultas medicas sao muito caras sem seguro saude. E comum americanos evitarem ir ao medico por questoes financeiras. No Reino Unido, o sistema publico NHS (National Health Service) oferece atendimento gratuito. Na Australia, o Medicare cobre parte dos custos medicos.
Dialogo
Conversacao
Dr. Wilson
Good morning, Ana. What seems to be the problem?
Bom dia, Ana. Qual parece ser o problema?
Ana
Good morning, doctor. I have a terrible headache and my throat hurts.
Bom dia, doutor. Tenho uma dor de cabeca terrivel e minha garganta doi.
Dr. Wilson
I see. Do you have a fever? Any pain in your body?
Entendo. Voce tem febre? Alguma dor no corpo?
Ana
Yes, my arms and legs feel sore. I also have a runny nose.
Sim, meus bracos e pernas estao doloridos. Tambem estou com o nariz escorrendo.
Dr. Wilson
It sounds like you have the flu. I'll prescribe some medicine.
Parece que voce esta com gripe. Vou receitar alguns remedios.
Ana
Thank you, doctor. Should I rest at home?
Obrigada, doutor. Devo descansar em casa?
Orientacoes
Gramatica
- Para descrever dor, use 'My + parte do corpo + hurts': 'My back hurts' (Minhas costas doem). Ou use 'I have a + dor': 'I have a headache' (Tenho dor de cabeca).
- O plural de 'foot' e 'feet' (irregular): 'one foot, two feet'. Outros plurais irregulares: 'tooth/teeth' (dente/dentes).
- Use 'sore' como adjetivo para descrever partes do corpo doloridas: 'My muscles are sore' (Meus musculos estao doloridos).
Pronuncia
- 'Knee' e pronunciado /nii/ - o 'k' e silencioso. Da mesma forma, 'know' e 'knife' tambem tem o 'k' silencioso.
- 'Stomach' e pronunciado /STAmak/, com enfase na primeira silaba. O 'ch' no final tem som de /k/, nao /tch/.
Erros comuns
Dicas culturais
Ao visitar um medico em pais de lingua inglesa, e comum preencher formularios detalhados sobre seu historico medico. Conhecer o vocabulario do corpo e de doencas facilita muito esse processo.
Pratica
Exercicios
Desfecho
Licao completa
Nesta licao, voce aprendeu as partes do corpo em ingles e como descrever dores e sintomas. Lembre-se dos plurais irregulares como foot/feet e tooth/teeth, e das palavras compostas para dores como headache e stomachache.
"Break a leg"
Boa sorte! - Expressao usada especialmente no teatro e antes de apresentacoes. Apesar de significar literalmente 'quebre uma perna', e um desejo de sorte.