A1 · Basics
Professions
Profissoes
Introducao
Falar sobre profissoes e uma parte fundamental das conversas em ingles. Quando conhecemos alguem, uma das primeiras perguntas e 'What do you do?', que significa 'O que voce faz?' e se refere a sua profissao.
Em ingles, as profissoes geralmente usam sufixos especificos: '-er' (teacher, driver, writer), '-or' (doctor, actor, professor), '-ist' (dentist, scientist, artist) e '-ian' (musician, politician, electrician). Conhecer esses padroes ajuda a deduzir e memorizar novas profissoes.
E importante notar que muitas profissoes em ingles sao genero-neutras. Por exemplo, 'doctor' pode ser homem ou mulher, assim como 'teacher', 'engineer' e 'lawyer'. Termos como 'policeman/policewoman' estao sendo substituidos por 'police officer', refletindo uma tendencia de linguagem inclusiva.
Nota cultural
Nos paises de lingua inglesa, nao e comum usar titulos profissionais no dia a dia como fazemos no Brasil. Enquanto no Brasil dizemos 'Doutor Silva' ou 'Engenheiro Santos', nos EUA e Reino Unido, as pessoas sao chamadas pelo primeiro nome, mesmo medicos e advogados.
Dialogo
Conversacao
Jack
So, Camila, what do you do for a living?
Entao, Camila, o que voce faz da vida?
Camila
I'm a software developer. I work for a tech company.
Sou desenvolvedora de software. Trabalho para uma empresa de tecnologia.
Jack
That sounds interesting! Do you work from home?
Parece interessante! Voce trabalha de casa?
Camila
Yes, I work remotely three days a week. What about you?
Sim, trabalho remotamente tres dias por semana. E voce?
Jack
I'm a high school teacher. I teach maths and science.
Sou professor do ensino medio. Ensino matematica e ciencias.
Camila
That's a great profession! Teachers are so important.
Que profissao otima! Professores sao tao importantes.
Orientacoes
Gramatica
- Para dizer sua profissao, use 'I'm a/an + profissao': 'I'm a doctor' (Sou medico/a). Use 'an' antes de vogal: 'I'm an engineer' (Sou engenheiro/a).
- Para perguntar a profissao: 'What do you do?' ou 'What do you do for a living?' sao as formas mais naturais. Evite 'What is your profession?' que soa muito formal.
- Para falar sobre o local de trabalho: 'I work at + lugar' (Trabalho em + lugar) ou 'I work for + empresa' (Trabalho para + empresa).
Pronuncia
- A palavra 'lawyer' e pronunciada /LOIer/, nao /laUier/. O 'aw' tem som de 'oi' em ingles.
- 'Engineer' tem enfase na ultima silaba: /enjinIR/. Muitos brasileiros erroneamente enfatizam a primeira silaba.
Erros comuns
Dicas culturais
No Reino Unido, 'maths' e no plural, enquanto nos EUA se diz 'math' no singular. Da mesma forma, 'barrister' e 'solicitor' sao termos britanicos para tipos de advogados, enquanto nos EUA todos sao chamados de 'lawyer' ou 'attorney'.
Pratica
Exercicios
Desfecho
Licao completa
Nesta licao, voce aprendeu vocabulario sobre profissoes, como perguntar e responder sobre trabalho, e a importancia de usar artigos antes de profissoes em ingles. Lembre-se dos sufixos comuns que ajudam a identificar profissoes.
"Work smarter, not harder"
Trabalhe de forma mais inteligente, nao mais dificil - valorize a eficiencia sobre o esforco bruto.