A2 · Thematic
Accidents de la route
Acidentes
Introducao
Emergencias podem acontecer a qualquer momento. Nesta licao, voce aprendera sobre acidentes em francês.
Saber se comunicar em situacoes de emergencia pode fazer toda a diferenca.
Nota cultural
Cada pais tem seus proprios procedimentos de emergencia em francês. Conhecer o basico e essencial.
Dialogo
Conversacao
Temoin
Ca va ? Ne bougez pas ! J'appelle une ambulance tout de suite.
Esta bem? Nao se mova! Estou chamando ambulancia agora.
Victime
Mon bras me fait tres mal. Je crois qu'il est casse.
Meu braco doi muito. Acho que esta quebrado.
Temoin
L'ambulance est en route. Pouvez-vous me dire votre nom ?
A ambulancia esta a caminho. Pode me dizer seu nome?
Victime
Je m'appelle Marco. Pouvez-vous aussi appeler la police ?
Me chamo Marco. Pode chamar a policia tambem?
Temoin
Bien sur. Quelqu'un d'autre a vu ? J'ai vu la voiture bruler le feu rouge.
Claro. Alguem mais viu? Eu vi o carro furar o sinal.
Victime
Merci de rester. Mon numero d'assurance voyage est dans mon telephone.
Obrigado por ficar. Meu numero do seguro esta no celular.
Orientacoes
Gramatica
- Aprenda as expressoes de emergencia mais importantes em francês.
Pronuncia
- Pratique a pronuncia clara para situacoes de urgencia em francês.
Erros comuns
Dicas culturais
Salve os numeros de emergencia locais antes de viajar para paises que falam francês.
Pratica