A2 · Thematic
Documents perdus
Documentos Perdidos
Introducao
Emergencias podem acontecer a qualquer momento. Nesta licao, voce aprendera sobre documentos perdidos em francês.
Saber se comunicar em situacoes de emergencia pode fazer toda a diferenca.
Nota cultural
Cada pais tem seus proprios procedimentos de emergencia em francês. Conhecer o basico e essencial.
Dialogo
Conversacao
Voyageur
J'ai perdu mon passeport. Je dois aller a mon ambassade d'urgence.
Perdi meu passaporte. Preciso ir a embaixada urgentemente.
Hotel
Ne vous inquietez pas. Avez-vous une photocopie ou une photo sur votre telephone ?
Nao se preocupe. Tem fotocopia ou foto no celular?
Voyageur
Oui, j'ai une photo. Que dois-je faire en premier ?
Sim, tenho foto. O que devo fazer primeiro?
Hotel
Deposez une plainte a la police d'abord. Puis allez a votre ambassade.
Registre queixa na policia primeiro. Depois va a embaixada.
Voyageur
Combien de temps prend un passeport de remplacement ?
Quanto tempo leva um passaporte substituto?
Hotel
En general 3 a 5 jours ouvrables. Ils peuvent emettre un laissez-passer d'urgence plus vite.
Geralmente 3 a 5 dias uteis. Podem emitir salvo-conduto de urgencia mais rapido.
Orientacoes
Gramatica
- Aprenda as expressoes de emergencia mais importantes em francês.
Pronuncia
- Pratique a pronuncia clara para situacoes de urgencia em francês.
Erros comuns
Dicas culturais
Salve os numeros de emergencia locais antes de viajar para paises que falam francês.
Pratica