B1 · Independence
Projets et reves
Planos e Sonhos
Introducao
Parler de l'avenir — vos projets, reves et ambitions — est une competence fondamentale. Apprenez a exprimer vos desirs et plans concrets.
Maitriser ces structures vous permet de participer a des conversations sur la carriere et les objectifs personnels.
Nota cultural
Na Franca, sonhos e ambicoes sao discutidos com mais moderacao. Franceses preferem parecer realistas a excessivamente otimistas.
Dialogo
Conversacao
Claire
J'ai beaucoup reflechi a mon avenir. Je voudrais creer ma propre entreprise.
Tenho refletido sobre meu futuro. Gostaria de criar minha propria empresa.
Lucas
C'est passionnant ! Quel type d'entreprise tu envisages ?
E empolgante! Que tipo de empresa voce pensa?
Claire
Une marque de mode durable. J'espere la lancer l'annee prochaine.
Uma marca de moda sustentavel. Espero lancar no ano que vem.
Lucas
Moi, j'aimerais voyager dans le monde entier avant de me poser.
Eu gostaria de viajar pelo mundo antes de me estabelecer.
Claire
Fonce ! La vie est trop courte pour reporter ses reves.
Va em frente! A vida e curta demais pra adiar os sonhos.
Lucas
Tu as raison. Je vais commencer a economiser ce mois-ci.
Voce tem razao. Vou comecar a economizar este mes.
Orientacoes
Gramatica
- 'Je voudrais' (condicional) para desejos educados. 'J'aimerais' tambem funciona.
- 'J'espere + infinitif' para esperancas.
Pronuncia
- 'Avenir' (futuro) se pronuncia /avNIR/.
- 'Entreprise' (empresa) se pronuncia /ãtrePRIZ/.
Erros comuns
Dicas culturais
Franceses valorizam o equilibrio vida-trabalho. Ambicoes profissionais sao discutidas com pragmatismo.
Pratica