A2 · Thematic
在医院
Hospital e Urgencias
Introducao
Emergencias podem acontecer a qualquer momento. Nesta licao, voce aprendera sobre hospital e urgencias em chinês.
Saber se comunicar em situacoes de emergencia pode fazer toda a diferenca.
Nota cultural
Cada pais tem seus proprios procedimentos de emergencia em chinês. Conhecer o basico e essencial.
Dialogo
Conversacao
护士
怎么了？哪里疼？
Qual é o problema? Onde dói?
病人
从昨晚开始肚子特别疼。
Tenho dor terrível no estômago desde ontem à noite.
护士
疼痛从1到10打分是多少？还有其他症状吗？
De 1 a 10, quanto dói? Outros sintomas?
病人
大概7分。我还头晕，吐了两次。
Uns 7. Também sinto tontura e vomitei duas vezes.
护士
您对什么药物过敏吗？有旅行保险吗？
Tem alergia a medicamentos? Tem seguro viagem?
病人
没有过敏。有，这是我的保险卡。
Sem alergias. Sim, aqui está meu cartão do seguro.
Orientacoes
Gramatica
- Aprenda as expressoes de emergencia mais importantes em chinês.
Pronuncia
- Pratique a pronuncia clara para situacoes de urgencia em chinês.
Erros comuns
Dicas culturais
Salve os numeros de emergencia locais antes de viajar para paises que falam chinês.
Pratica