A2 · Thematic

观光旅游

Passeios Turisticos

探索旅游景点是每次旅行的灵魂!学习如何买票、参加导游团和充分利用每个景点。

中国有无数名胜古迹:从长城到紫禁城,从兵马俑到张家界。

Nota cultural

Na China, reserve ingressos online pelo WeChat ou aplicativos locais. Muitas atracoes limitam visitantes diarios. A Grande Muralha e o Palacio Imperial requerem reserva com antecedencia.

Conversacao

导游

欢迎参加城市观光!大家都拿到票了吗?

Bem-vindos ao tour! Todos pegaram o ingresso?

游客

请问,博物馆的票在哪里买?

Com licença, onde compro ingresso para o museu?

导游

在入口处。下午两点还有导览。

Na entrada. Às 14h tem visita guiada.

游客

导览多少钱?里面可以拍照吗?

Quanto custa a visita guiada? Pode tirar fotos lá dentro?

导游

十五块。可以拍照,但不能用闪光灯。

15 yuans. Pode tirar fotos, mas sem flash.

游客

太好了!有纪念品商店吗?

Ótimo! Tem loja de souvenirs?

Gramatica

  • '在哪里买?' (zài nǎlǐ mǎi?) — forma direta de perguntar onde comprar.
  • '可以...吗?' (kěyǐ... ma?) — forma educada de pedir permissao.

Pronuncia

  • '博物馆' (bówùguǎn) — museu. Tom 2-4-3.
  • '纪念品' (jìniànpǐn) — souvenir. Tom 4-4-3.

Erros comuns

'票' (piào) e ingresso generico. '门票' (ménpiào) e especificamente ingresso de entrada.

Dicas culturais

Na China, muitos pontos turisticos oferecem desconto para estudantes internacionais com carteira ISIC.

Exercicios